Sprache

Anbieterkennzeichung gemäß § 5 TMG (Telemediengesetz)

Diese Seite wird betrieben und redaktionell betreut von

Renata Curzel, LL.M.
Brauerknechtgraben 51
20459 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 (0) 40 42909797
Fax: +49 (0) 40 42909798
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Die Berufsbezeichnung "für die Gerichte und Staatsanwaltschaften des Landes Schleswig-Holstein ermächtigte Übersetzerin" wurde Frau Renata Curzel von dem Schleswig-Holsteinischen Oberlandesgericht in Schleswig verliehen. Der Titel LL.M.Eur. wurde Frau Renata Curzel von der Universität Bremen verliehen. Die Berufsbezeichnung "Advogada" wurde Frau Renata Curzel in der Föderativen Republik Brasilien verliehen.

Die für die Tätigkeit als ermächtigte Übersetzerin zuständige Aufsichtsbehördegemäß § 5 Abs. 1. Nr. 3 TMG ist die Präsidentin des Schleswig-Holsteinische Oberlandesgerichts, Gottorfstraße 2, 24837 Schleswig, Deutschland.

Für die Tätigkeit als ermächtigte Übersetzerin gelten die folgenden berufsrechtlichen Regelungen:

Hinsichtlich der Tätigkeit als Advogada der Frau Renata Curzel sind die Pflichtangaben im Impressum der Grünewald & Curzel Partnerschaft von Rechtsanwalt und Advogada aufgeführt.